Rediscovering Jesus's Words

Rediscovering Jesus's Words

Home
Notes
Ask or Request
Jesus's Humor
Research Site
Humor
Recently Analyzed Verses
Donate
Verses Lost in Translation
Archive
Leaderboard
About

Series Part Ones

Verses Lost in Translation 1: Luke 12:49
A supporter of Rediscovering Jesus recently wrote me saying they were interested in specific verses that are lost in translation.
6
"Name" -- Part One: The Meaning of the Greek Word
The ancient world used the word translated as "name" differently than we do. Jesus uses the word in a variety of Greek phrases, all of which have…
"Demons" and "Devils" -Part 1 - Invisible Causes
The Greek word translated as "demon," daimonion, has taken a very different meaning today than it had in Jesus’s time. In his era, a daimonion was…
The Meaning of "Light" and "Darkness"
Our goal here is to explore the depth of Jesus’s words. To do that, we must look at how his verses work together to express his message. In this…
"Resurrection of the Dead" - Part 1 - The Dead
This article begins the examination of the Greek word translated as "dead" in the Gospels.
2
Did Jesus Claim to be "The Son of God?" - Part 1
This is Part 1 of a four-part series.
"Hell" - Part 1- The Trashdump
This the first in a series of articles that looks at the various Greek words that are translated into references about "hell" in Jesus’s words.
Jesus's Humor: Part 1 - Lost in Translation
Originally, I had planned an article on the Greek words translated as “hell” in the Gospels as a follow-up to my last one on “eternal.” However, I found…
© 2025 Gary Gagliardi
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture