This post is public so feel free to share it. If you read the Bible—and even if you don’t—you may think you know what Jesus said. Maybe you can’t quote chapter and verse—or maybe you can—but you feel you have heard Jesus’s message. For most of my life, I thought so too. However, when I began studying the original Greek fifteen years ago, I was happily surprised. What Jesus really said is a lot more entertaining and interesting than what we read in English translation.