When we read the word "hypocrites" in the NT, we think we understand what Jesus is saying. But the English word “hypocrite” is an untranslated Greek word. The word is hypokrites (ὑποκριτής). The word’s primary meaning at the time of Jesus was simply “actors,” or, more generally, someone playing a role, reciting something on a stage. Jesus uses this word in
"Hypocrites" Means "Actors"
"Hypocrites" Means "Actors"
"Hypocrites" Means "Actors"
When we read the word "hypocrites" in the NT, we think we understand what Jesus is saying. But the English word “hypocrite” is an untranslated Greek word. The word is hypokrites (ὑποκριτής). The word’s primary meaning at the time of Jesus was simply “actors,” or, more generally, someone playing a role, reciting something on a stage. Jesus uses this word in